Can I view my Oova hormone data in the Oura app?

No.

The integration is currently one-way.

Your Oura data syncs into Oova, but your hormone results, symptom tracking, and cycle insights are not shared back to the Oura app.